CO129-216 - Governor Sir Bowen - 1884 [5-6] — Page 163

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

who fired.

into the house but I sai

Yeing Brin and Yeung Jong #***

(both in count). Yeung Min had

a

sword and Young FONG

pistol. I saw Young Dong fire

the pistol into the house and kill.

Yenny Sin's wife and children.

"Your persons of our party were killed At the time of the attack the

feast had not been held. My husband

and our.

party had no

weapons

at all. My husband is the 11th

defendant. The attacking party

were more numerous than our

party. They

were

very frightened.

He then opened the front door and

ran away

and the next day. I was

never

asked to give

evidence before.

1622

I did not hear that Yeung Ling Fai was killed. I know

he is dead now, but I do not

know when or how he died.

I did not know that my

husband and others were

accused of killing Yeung Sing Fai. I

was staying

at the

Convent in Hong Kong. My

husband has been at work

as a

bean curd maker.

I know the people who

attacked us wanted to drive us

and take our

land

away

and our ancestors' land. They wanted

our land for Yeung San Fai's

children.

Edit History

2026-05-24 14:29:46 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
who fired. into the house but I sai Yeing Brin and Yeung Jong #*** (both in count). Yeung Min had a sword and Young FONG pistol. I saw Young Dong fire the pistol into the house and kill. Yenny Sin's wife and children. "Your persons of our party were killed At the time of the attack the feast had not been held. My husband and our. party had no weapons at all. My husband is the 11th defendant. The attacking party were more numerous than our party. They were very frightened. He then opened the front door and ran away and the next day. I was never asked to give evidence before. 1622 I did not hear that Yeung Ling Fai was killed. I know he is dead now, but I do not know when or how he died. I did not know that my husband and others were accused of killing Yeung Sing Fai. I was staying at the Convent in Hong Kong. My husband has been at work as a bean curd maker. I know the people who attacked us wanted to drive us and take our land away and our ancestors' land. They wanted our land for Yeung San Fai's children.
Baseline (Original)
who fired. into the house but I sai Yeing Brin and Yeung Jong #*** (both in count). Yeung Min had a Это sword and Young FONG pistol. I saw Young Dong fire the pistol into the house and kill. Yenny Sins wife and children. "Your pewsons of our party were killed At the time of the attack the feast had not been held. My husband and our. · party had us weapons at all. My husband is the 11th defendant. The attocking party were more numerous than party. He were -very frightened. He then opened the front o rau away and the reached Hongkong. door and next day. I was never asked 芳精 芳棍 星稿 asked to give evidence before. 1622 lov did not hear that Yeung 2 Ling Fai was killed. I know 輝星楊 he is dead now, but I do not know when or how he died. I did not know that muy husband and others were acound of killing Yeung Sing * Pai. I 輝星楊 au staying at the Convent in Hong Kong. Mey HongKong. husband has been at work As a bean curd maker. _ I know the people who attacked us wanted to drive. and take our. lis away ancestors land. They wanted our land for Yeung $$ San Frais children. }
2026-05-24 14:29:46 · Baseline
View content

who fired.

into the house but I sai

Yeing Brin and Yeung Jong #***

(both in count). Yeung Min had

a

Это

sword and Young FONG

pistol. I saw Young Dong fire

the pistol into the house and kill.

Yenny Sins wife and children.

"Your pewsons of our party were killed At the time of the attack the

feast had not been held. My husband

and our.

· party had us

weapons

at all. My husband is the 11th

defendant. The attocking party

were more numerous than

party. He

were

-very frightened.

He then opened the front o

rau

away

and the

reached Hongkong.

door and

next day. I was

never

asked

芳精

芳棍

星稿

asked to give

evidence before.

1622

lov

did not hear that Yeung

2 Ling Fai was killed. I know

輝星楊

he is dead now, but I do not

know when or how he died.

I did not know that

muy

husband and others were

acound of killing Yeung Sing

* Pai. I

輝星楊

au

staying

at the

Convent in Hong Kong. Mey

HongKong.

husband has been at work

As a

bean curd maker. _

I know the people who

attacked us wanted to drive.

and take our.

lis

away

ancestors land. They wanted

our land for Yeung

$$ San Frais

children.

}

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.